"湊 Kanae" 的第一名
銷售小說「告白」。
由拍攝「令人討厭松子的一生」
「幸福的魔法繪本」的導演中島
哲也把這部小說拍成電影。
在本部片中扮成一位中學老師，
他的女兒在這中學被殺害，她要用自己的手法對犯人施以處罰，
令人很衝擊的神秘事件。在這部電影中，飾演犯人的母親，一位愛自己小孩的媽媽，
則由木村佳乃所演。連續有很吃重的場景，在辛苦的拍攝期間的種種，
及親子關係，現在她直率的來跟我們談談這部電影。
Q : 原作是登場的人物以獨白的方式開始展開故事，
我想電影手法佷難表現，
是一部很不錯的電影作品呢。
我只讀過原作的書，中島導演所寫的腳本我沒有看。
作品的世界觀完全沒有改變。
當然，花了許多時間所寫的這本書，也順利了改編成腳本。像導演先前的作品，
我想是一部能拍成不錯的電影。完成的電影比所想像的還要有趣，
有那種瞬間的畫面，看的我眼都乾了 (笑)。
是一個你所演過的愛小孩的母親角色。
相當的有挑戰性吧 ?
的確是我先前沒演過的角色，不管是誰，
任何的母親都會無償的把愛給小孩，
我演的時後是沒有什麼反抗的。
不管原作也好腳也好，
對於母親這角色都寫的很容易理解。
她的心情我也理解，
導演對我解釋也沒什麼壓力，
我想我演這角色是沒問題的。
Q : 演老師的松隆子與岡田將生，是很顛覆的印像呢。
我們兩人很不錯耶 ! 在這部電影演出的人，包含老師及學生，我想都演的很讚啊。
沒有一個人個令人感覺半路出家的演技。這個部份，導演中島先生也是這麼的認為。
Q : 中島導演，對於女演員都很嚴格，現場是這樣嗎 ?
沒有啊。導演的指令都很容易了解，非常的合理。圖片的腳本，也是導演自己所畫的，
像是很札實的決定影像。而且，對我們指導如何演的更順，真的很容易上手。
Q : 怕導致危險局勢的母親，相信自己孩子，
你要如何詮飾 ?
這次我所演的，深愛著丈夫及孩子，對於家中的一切
也打理的非常好的一個理想專業的主婦。
在家庭是一個好妻子以及一位好母親的角色。
劇中我的孩子 "直樹"，是一位性格很軟弱且受到太超過的保護的小孩。
之後，直樹不敢去學校，有了一些很奇妙的行動，機忽是一個驚恐的狀態出現。
她的包容力很低，把自己引到自我幸福的軌道，以外的世界完全不能處理。
Q : 是一個感情戲大爆發的角色，拍攝時很辛苦吧 ?
有很吃重的場景，很辛苦也很累啊 (笑)。每天都要整裝，演直樹的藤原(薰)，
有又哭又叫的戲，有要像是要逃離現實的心情啊。藤原小朋友是一位很努力的演員 !
我們兩人有很多場一起演的戲，反而像是工作夥伴啊 。
Q : 非常令人興奮的拍攝，你們休息時間如何打發啊 ?
藤原君都一直聊他喜歡的女孩子 (笑)。我們兩人有一起吃東西時「有喜歡的人嗎 ?」
，他都會教我很多啊。像他那樣年紀的小孩，喜歡的是怎樣的人，一旦有很喜歡的，
都會馬上又替換了別人啊 (笑)。還有啊，藤原君也有聊到他的雙親，過得可快樂的呢。
Q : 所以，你們很合得來，而成就了這次演出啊。
飾演家庭成員的演員們，我們都有溝通，我想這是重要的。但，這次演親子關係，
所以儘可能休息時間也跟藤原君在一起。
Q : 你這次演保護小孩太超過的母親，你有考慮過關於養小孩及親子關係要如何改變 ?
演了這部電影。「假如我小孩殺了人，我要怎麼辦 !」的想法，雖沒有發生但會煩惱這事，
想像這件事我一直都有的 (笑)。實際生活上，我真的有想過耶。我想我自己的小孩，
到死後我都會守護著 !
Q : 作者湊 Kanae 先生，這次的小說被拍成電影，
看了之後也有說了一些話。
能從原著拍成電影是最好的，
但有時不能全部採納也很困擾 (笑)。
當然能堅持自己的作品是最好的。村上春樹的「挪威的森林」要拍成電影時，
也有說要麻煩陳英雄 (Trần Anh Hùng) 導演來拍呢。如果，湊 Kanae 先生有很喜歡的話，
要請我擔任這片中的一角，我很開心啊。
Q : 這樣的一部作品，描寫高中生欺負人及學級崩壞真實面貌。
木村你高中是在紐約渡過，跟日本不太一樣吧 ?
美國人欺負人才利害好不好 ! 不僅在暗黑地方，也會往你的生殖器襲擊，
很公開的欺負你。小孩子很單純，不能原諒被欺負。在我來看，日本完全不能相比，
也很沒價值，沒有敵人是最好的啊 (笑)。
Q : 最後，給期待這部片上映的觀眾們，想傳達些什麼給他們 ?
看了這部片後，有喜歡這部片的，也有不喜歡的。
但，我想不管怎樣都還是會有不喜歡這部片的人啊。
若是不喜歡的人，我想是因為作品太有個性了。所以想請觀眾好好的判斷呢。
還有，這是一部我有自信推薦的一部電影，所以一定要去電影院看啊。
更寬廣的戲路的木村佳乃。
這次「告白」裡，演一位很難演的盲目愛孩子母親的角色。
充滿血肉的熱情演出。
與誓言要報仇老師松隆子一起演出，
在大螢幕裡激烈燃燒的女優魂啊。
還有，我們有聽說未來木村的展望。「想跟培卓阿莫多瓦導演一起工作啊」，
對於語言很善長的她，也許能實現也說不定 ?! 讓人很受注目啊 !
原採訪 : 齊藤由紀子 拍照 : 尾藤能暢
No comments:
Post a Comment