描寫無法割捨的成人戀情
西原理惠子的同名人氣漫畫，
由「窩囊廢們,讓我看看悲傷的愛
吧」的導演吉田大八所導的
「常開野薔薇」。
自己覺得很沒男人緣，有生長在
女人堆裡小鎮，有好的談話朋友，
演本身巳離婚並在秘密戀愛的女人翁直子，由演技派的知名女演員 菅野美穗 纖細的飾演。
現在的菅野，來跟我們透過這部電影談談戀愛觀，心情以及本部作品。
高興的同時也有可惜的心情 ?!
Q : 西原理惠子的原著，幽默的場景描寫的很抒情，
而且平衡感堪稱絕妙。
西原小姐，很善長於悲傷的角色及憂鬱的笑話耶。
所以那種悲傷就會好像襲擊到我們啊。
「常開野薔薇」要拍成電影時，我有看了原著，劇中的角色都很有自己的個性。
所以成就了這部有趣的電影。
Q : 在讀原著時，聽說還不知要擔任那一個角色 ?
對耶，也許是打人的老太太，但我不善長打人啊 ? 那時是這樣想的 (笑)。
實際上，告知我是演 "直子" 的時後，我很感謝。同時也覺得有些遺憾啊。
Q : 原來是這樣啊。菅野小姐，演老太太你也 OKAY (笑)。
我現對原著還有一點印像，就是有老太太們。有許多很突出的角色，對於演技來講，
是很多的挑戰呢。(笑)
Q : 有很多古怪的角色，菅野小姐的壓抑演技很有印像啊。
這次，有很多素人演員，佷擔心演不好。演員集中起來演戲，可以的話，放鬆深呼吸才演。
拍攝現場是西原小姐的故鄉，高知縣。很大的一個合宿地方。
在現場，很自然的溶入角色了。
Q : 不經意的就會有笑點的老太太，拍那場景相當開心吧 ?
相當的開心啊。但，控制室更有趣 !
今後大家的人生都有話聊，很自由很曲折，
總是有連續的爆笑啊。即使是即興演出，
還是非常有趣的老太太們啊。
吉田導演很利害的掌控了畫面，電影中有很多即興的畫面啊 (笑)。
Q : 直子跟戀人卡斯馬在一起時，非常的可愛的初戀感。
是因為江口洋介有很大的關係嗎 ?
江口先生，真的很有張力啊。在店裡的直子，很有殺氣，但遇到了卡斯馬，
就把這個性隱藏了起來。那種沒有顯現出來的個性，由江口先生引導了出來。
之後，就成了有力量的人，不只在演技上，精神面上也有幫助啊。
江口先生是在電影後半段才加入的，那時我們都巳很累了，但江口一出現，
大家精神又來囉 ! (笑)
Q : 直子跟卡斯馬彼此喜歡，菅野小姐那時你有提什麼建議嗎 ?
西原小姐的作品，在戀愛對象的描寫，都是輕輕的「喜歡」的心情。
但，這次劇本沒有寫這回事，我提案讓直子跟卡斯馬牽手啊。
導演採用了，有點危險啊 (笑) 。
Q : 直子的母親及親友，這本片中所半屬於女性，
都遇到一些外遇及好賭的男人，
對於只會為這種男人的付出的女性，有同感嗎 ?
「沒緣份啊 !」朋友若再犯的話，我想會給他見意說，
這個不好，但女生一定會講，
「但，這個好耶」因為她沒男友，所以才會這麼講 (笑)。
所以不是只有正面的意見，要看那時那個人怎麼想才重要啊。
Q : 也就是說，你朋友即使不幸的戀愛，你也不給意見囉 。
嗯，這部作品的女性，不否定愛戀的對象，不管對方做什，都默默的聽好好的守住他。
女生即使跟她們對話，她們的心中也有決定，從對方的談話中，想找出永遠等等的答案，
這種例子很多。也許不成熟，煩惱著如何會明朗化與自己的友情，所以跟朋友聊天，
治癒自己的心，這就是生活啊。
你覺的如何 ?
我才不會啊 ! 男人，越寵他就越理所當然。
方便後就懶惰了起來了。
這部電影中，這些女人自己發現要改變自己，
所以都變成熟了。男人都還像孩子般樣。
感覺不行後又很心痛啊 (笑)。
■ 演了這作品後，會想說戀愛真好 ?
Q : 劇中的直子從小到老，都想談戀愛，
對你有什麼影響嗎 ?
演了這電影後，告訴了我何時戀愛都可以的。心裡都一直在想「戀愛真好 !」。
我小時後，到成為母親前都沒有最後的愛戀，所以之後戀愛的心即使燃了起來，
我想也要消滅它啊。但，雖這樣想，但心情還是愉快的啊。
請你對要看這部電影的女性觀眾一些意見吧。
西原小姐過去的經驗，所以她的作品都色彩很濃厚，
女性的台詞都很重點。
我想會在你的心裡有感同深受。對於沒有戀愛的女性，
要對自己有信心說會有戀愛的對象 (笑) 。這是一部個性豐富的戀愛故事，
大家看的開心的話，我會很高興的 。
演出很多個性強烈的電視劇。
而本部片她是一位透明感的女英雄，
劇中與愛戀的人的約會，她的表情真的可說是
在戀愛中的女人啊，看這部電影的人也會有戀愛的心情啊。
順便，自己的原著一定要參與的西原小姐，也有在劇中演出，不要錯過啊 !
原訪採 : 齊藤由紀子 拍照 : 高野廣美
No comments:
Post a Comment