2004-09-16

『無間道Ⅱ』- 黃秋生 , 余文樂 , 陳冠希

打破許多的票房錄,得到許多的獎項的話題之作

「無間道」系列 3 部曲的第二章回,

現在即將在日本公開上映。這次是追溯到香港回歸前為背景,

描寫無法逃避命運的男子們熱血。

黃秋生 演黃督察,余文樂則演一位潛入的搜查官,

「逃亡者 2」等作品,日本也是人氣偶像的 陳冠希,這三人目前宣傳電影來到了日本。

Q : 剛開始決定演出的時後,有想到電影會這麼受歡迎嗎 ?

余文樂 :


第一集時,我出場的機會還很少,第二集之後,

我出現的機會就變多了。

上一集非常的受到歡迎,對於那樣的成功,壓力頓時覺得好大啊。

黃秋生 :


第二集巳在香港上映,非常的受到好評,現在要在日本上映,是決定勝負的時後。

電影若大受歡迎,也是公司的利益,

我自己也沒有什麼關係啊.....(笑)。

我保持我的專業,只要好好的在我工作崗位上工作而巳。

感受到壓力只有一些些啊。

陳冠希 :

當初接拍這角色,沒有想過會有今天的受到歡迎,

真的是讓人驚訝。

如果事前知道會這麼的成功,應該要要求高一點的演出酬勞 (笑)。

Q : 現場的氣氛如何啊 ?


黃秋生 :

有看見我們都很開心嗎 ? 沒有吧。現場都是像這樣很灰暗的。

開玩笑的啦 (笑)。


余文樂 :

實際上我們今天下午才到日本,很累啊。

黃秋生 :

對 ! 因為還沒有採訪。一下子要有高度張力及驚訝。

當然現場很開心啦。

陳冠希 : .........(因為很累,躺在沙發上睡覺 ?! )

Q : 黃秋生先生,跟兩位年輕人合演,

      感覺如何啊 ?


黃秋生 :

非常開心啊。他們在拍攝期間常會請吃飯,

偶而也會給我馬殺雞一下。

還有就是我有開口的話,就有飯可以吃了。

余文樂 : 日本是年紀大的人請客 ? 第一次聽到。

黃秋生,你有聽到嗎 ?!

黃秋生 : 啊 ,是這樣啊 ? 但我不是日本人啊......(微笑)。

Q : 跟老演員 黃秋生 合演覺得如何啊 ?


余文樂 : 黃秋生是一個非常和善的人,我們不會緊張。

陳冠希 :

一開始為為黃秋生是一個恐怖的人,所以多少有些緊張,在這作品之前,我跟他巳有 3 . 4 次

的合演了,慢慢的也習慣了。我們 2 人目前沒有一起的場面,能夠合演很開心啊。

黃秋生 :

余文樂 跟 陳冠希 他們兩人的演技都不錯,

實際上我有點惶恐啊 !

Q : 聽說好萊鎢決定要改拍這部電影,

你們覺得你們自己的角誰來詮飾最好 ?


黃秋生 :

布萊德彼特 ! 開玩笑的。大概是 凱文·斯貝西 吧。

另外他們兩人在這第 2 集出場不多,

就不用回答了吧 !

陳冠希 / 余文樂 : ............. (沉 默 中)。

Q : 那麼,你們欣賞的演員是誰啊 ?

余文樂 : 勞勃·狄尼洛。

黃秋生 : 「發條橘子」裡的 麥坎邁道爾。

陳冠希 : 我的英雄是 艾爾·帕西諾 及 詹姆斯·狄恩。

黃秋生 : 我被稱呼為香港的艾爾·帕西諾

此時他們三人一同爆笑 !

Q : 本部電影最值得看的地方在那裡 ?

余文樂 :

從開始到最後,全部 ! 故事情節很札實,

劇本也是寫的很有內容,所以全部都值得看啊。

我自己被這作品,打從心底就被吸引了。

黃秋生 :

我也覺得是全部都值得看,說是特別的話也沒有,

最不喜歡的話,就是那淒慘的爆發場面。

陳冠希 :

我個人是從頭到尾都喜歡。對我來說,

視覺感很強烈,

電影一開始的 2 分半到最後的 2 分半。 我想這 2 個是真的很好啊。

所以有去看這場戲的人,我會很開心啊 (笑)。

Q :「無間道」系列大受歡迎,香港電影界有什麼影響嗎 ?

余文樂 :

那時第一集上映前,在香港發生了 SARS 的情形,經濟情況很不好,大家都很低落。

但即時如此,這部電影還是很成功,5 千萬港幣的票房 (約日幣 7 億元以上)。

之後,離電影院很遠的人,也都慢慢的走進電影院看電影。我很開心那之後的香港,

看電影的人,拍電影的人慢慢的增加了。我為了香港電影產業的成功,提攜一些人,

真心的組織一些人,我想長期下來能夠帶來成功。

黃秋生 :

我想這部電影是可以給香港人追尋夢想。同時,不管誰沉醉於成功,香港電影界沉默,

有夢想,也是很順利的發展。現在夢醒了,現實裡香港的電影界有一點落沒了。

除了這部電影外,沒有特別的成功,香港及中國的電影代表也沒有,我們應要正識這問題。

陳冠希 :

香港的電影產業非常的長,我出生前,香港的電影是世界上很受注目的,

不管什麼產業都會有波段,不景氣時,相反的是會有很順利的時後。所以我們演員,

不要被這一時的波段很在意,自己做好自己的本份工作,我想是沒問題的。

到達成口機場後,馬上在首映的舞台上跟大家見面,我們立刻移動到採訪場地,

香港電影界的 3 大巨星。果然像 2 位的父親一樣鼓勵,也很愛開玩笑的黃秋生。

這次的角色是督察警部,很合身的西裝上陣。給了我們幹練形像。

不管什麼都很誠實認真回答的樂天派 - 余文樂。謙虛的態度,突然發呆他,真的很適合他。

像神明的笑臉有時讓人著迷 ! 再來是很酷,很精實的國際派 - 陳冠希。

用流利日文向我們問好,他也有跟我們握手。可惜的是有很多採訪,

我對他的好意太晚了啦.......抱歉啊。

                                                                                                    採訪 : 平野敦子

No comments: