“心是成熟大人，身體外形郤是孩子的刑事警察，

由小孩演員們所演的『孩童警察』，一部幻想的電影作品。

特殊搜查課的老闆，飾演主角的是"鈴木福"弟弟，

還有一位成員，也是劇中"野上"先生的前任情人"繪里子"，

由"北乃紀伊"所演，

今天這兩位來跟我們談談這部作品的魅力，

還有拍攝內幕的秘辛，

也有談到關於兩人意外的連結關係 。

■ 這是一部為了觀看而值得來到日本的作品 ?!

Q : 看了完成的作品有什麼樣的感想 ?

鈴木福 :

從開始到最後都是很有趣的 !

我想這一部可一看再看的電影 。

北乃紀伊 :

鈴木福小朋友第一次，大家的動作戲場景，

有了很震撼的感覺，

我想一定要去電影院去看這部電影。

不管什麼年紀的人看了都會很開心的 。

鈴木福 :

嗯，不管是誰都看了很快樂。

在世界的上的每個人，

我希望能夠為了看這部電影而來到日本。

北乃紀伊 :

啊哈哈 ! 真的也許是這樣啊。

即使語言不通，這樣類型的喜劇及動作戲，

我想是世界上共通的娛樂電影啊。

是一種給大家以宇宙規模的開心啊。

鈴木福 :

是啊 !

北乃紀伊 :

這部作品的魅力，我想是大夥兒都是很認真的演出。

我一開始是不太了到何時能有喜劇的點，

跟導演聊過後，我就很全力認真以赴，

要成為一部歡笑的電影。

因此在正式拍時，都是不開玩笑認真的演出。

在電影也是，搜查課的長官們，

都無法忍受在河川中遊玩的場景，

而他們童稚的部份慢慢的顯漏出來，

很奇怪但很好笑 。

鈴木福 :

去這條河川的途中的服務地點，

有場吃章魚燒與軟柔奶油的場景，

很好吃也很好玩的啊 ！

Q : 在這部電影中，

也有一場繪里子與 Enamel 約會的場景，

鈴木福 弟弟，看了這場戲你覺得如何 ？

鈴木福 : 

總是跟 Enamel 相比較，

也許比較害羞吧，

但是、Enamel很帥氣的啊！

北乃紀伊 :

"相澤侑我"弟弟真的是很賣力演出，好像是大人樣。

平常時是個很吵鬧的孩子，

工作人員開玩笑的說「總是元氣飽滿的 !」。

但是在正式開拍時，會符合導演的要求，

很努力的練習，

我想他是很認真的吧。

Q : 北乃紀伊小姐，

在你看了鈴木福弟弟所飾演的長官，

魅力在那裡啊 ?

北乃紀伊 :

泠靜，心胸寬大，是大家所依賴的人而存在著。

鈴木福 :

我只是學著像是"石原裕次郎"先生般 (堅毅的表情)。

北乃紀伊 :
啊哈哈 !

Q : 要學著像石原裕次郎的感覺，

要如何演才好啊 ?

鈴木福 :

嗯，由於是 50 歲的阿桑，

要聲音很低沉 。

然後呢，有著苦澀的感覺出來。

Q : 北乃小姐，你演出繪里子時有什麼樣的意識嗎 ?

北乃紀伊 :

當我跟孩子角色合演時，不管是什麼樣的作品，

不是像對待孩子，而是以演員們對待。

特別是"相澤"是完全像是大人般，

我想是很自然的吧。

只是，為了跟"相澤"弟弟目光有所接近，

我的身子要低些才能跟他說話，

導演說「沒有要這樣」。

在這部電影，是不用像對待孩子般的角度去演，

那是要注意的點 。

還有就是當孩子們的演技很順暢時，

我自己是不能有所NG的，我有這樣的壓力啊。

■ 二人連結的主要關鍵人物，

"勝地涼"先生

Q : 實際上你二人合演的場景很少啊 !

北乃紀伊 :
是啊。唯一的一次，我們一起拍的日子，

是在太陽西下時必須拍攝完，

在拍攝現場很急迫啊.....。

鈴木福 :

我們幾乎沒有什麼談話。

但是，北乃紀伊姐姐很優秀啊.....。

北乃紀伊 :

實際上，我是沒有跟跟鈴木福弟弟有直接的連接，

是在同樣的作品而出現而巳吧 。

鈴木福 :

啊 ? 什意思啊 ?

北乃紀伊 :

2010 年的「流星」。

鈴木福 :

啊 - ! 我只有在第一話出現，

是以客串的方式啊 !

北乃紀伊 :

我們沒有在同一個場景，

這次是我所想要的合演。

Q : 你們兩位連結的存在方式，

勝地涼先生，北乃紀伊對你來講，

他是一位跟你是同經紀公司的前輩，

對於鈴木福弟弟來講，

是一直以來一起在連續劇中合演的大哥哥吧 ?

他是一位什麼樣的人呢 ?

鈴木福 :

在戲劇上很利害，很温柔，很帥氣，

可以教我很多事的大哥哥。

北乃紀伊 :

我第一次跟前輩合演是在青少年時，

看了勝地涼及鈴木福兩位，

男生跟男生之間的關係是不同，

我好生羨慕的啊。

勝地涼前輩即使在經紀公司也是氣氛的製造者，

不管是誰，都很認真的在戲劇上跟我聊了很多。

跟鈴木福弟弟在一起，勝地涼很新鮮的啊。

感覺是男子哥兒們 !

真的像是鈴木福弟弟般可愛，

他還拍了鈴木福弟弟相片，

用手機傳送。

鈴木福 :

嗯，偶而會被拍，也有一起拍。

北乃紀伊 :

看到這些照片真的是很療愈心情啊。

鈴木福 :

有抱著我耶！真的開心。

北乃紀伊 :

勝地涼先生，就一下子輕輕地把鈴木福給弟弟抱了起來啊 !

鈴木福 :

嗯，讓我坐在他的膝蓋上啊!

Q : 福田雄一導演是個什麼的人啊 ?

鈴木福 :

很温柔又有趣的人 !

北乃紀伊 :

用我們喜歡的來讓們來演戲。

鈴木福 :

「什-麼- ?!」我有這樣的台詞句子，

能夠很大聲笑，好開心的啊。

還有之後，說了像「可以觸動心裡」的台詞語句時，

大家都會「哈哈哈~!」的大笑啊。

■「假如 ○○ 是……?」

Q : 北乃紀伊小姐，

如果有像孩童警察的這樣的特殊搜查課的人，

心裡像是大人而只有身體是小孩，

你覺得你要是小孩角色會做工作嗎 ?北乃紀伊 :

會啊 ! 我想會很快樂吧。

Q : 那麼，像"繪里子"的男朋友"Enamel”成了小孩，

是自己的愛人，那麼突然的變成孩子的身體時，

你還會紀續交往嗎 ?

北乃紀伊 :

(無言的搖著頭)......好難啊。

鈴木福 :

但是，能夠回到大人的樣的話，很棒啊 !

北乃紀伊 :

是啊 (笑) 。

雖然不知道時才會變回大人樣.....

但是，可以一起思考著返回的方法。

Q : 特殊搜查課的成員們，

有平安無事的變回了大人樣吧 ?

鈴木福 :

沒有，持續了一年，

跟我的相同的感覺，有變大了，

每年都相要拍電影。

北乃紀伊 :

那很有趣的啊 !

鈴木福 :
還有啊，我想要演許多不同的動作戲 !

北乃紀伊 :

我也很喜歡動作戲 !

鈴木福弟弟，你想要什麼樣的動作戲 ?

像是琺瑯質及李小龍一樣，

狂野風格的戲 ！

我也想飛簷走壁啊 ！

北乃紀伊 :

像是蜘蛛人一樣的傢伙啊 ？

鈴木福 :

是的！

還有水上摩托車與雪地摩托車、

平常我想要開摩托車。

實際上合演的只有這兩個人而已。

在訪談中，在劇中早已習慣了

與小孩們演戲的北乃紀伊小姐，

始終對鈴木福輕鬆談話，

包圍著溫暖的心。

一方面，鈴木福弟弟

決定在拍照時用警察長的表情及動作，

讓北乃紀伊笑不停！

不管什麼樣的問題，

都會給我們很完整的答覆，

只有關於戀愛關係的問題很苦惱

今後，即使這兩人在一起合演，

「10年後成了男女朋友」，

他們還是希望能演「姐弟關係的家族」家族戲。

希望他們能實現 。

採訪 : 須永貴子　寫真 : 高野廣美