是一部以陪審團判決為基礎的法庭裡的嫌欵犯故事。
描寫美國的槍支管理及陪審團的制度的故事，
飾演原告的充满正義感律師是達斯汀霍夫曼。
在『克拉馬對克拉馬』,『雨人』等兩部片
而獲得奧斯卡男主角的達斯汀霍夫曼，
是好萊嗚的演技派硬底子演員。
這次我們在洛杉機直接與他對話。
這是他第一次飾演這樣的角色，達斯汀霍夫曼與在本片中扮演傑出的陪審團顧問
Gene Hackman 相互交手的過程，以及他們兩人深厚的友誼，
在此次訪談中，他將娓娓的道出給我們了解。
Q: 這次扮演正義的律士，你要如何銓'釋呢？
美國是步槍最活耀的國家，這次為了演這角色，跟步槍協會的反對勢力團體中的佛箂迪中心相關的人，上了有關於槍枝管理的課。
例如，在美國每天約有 80人死於槍殺，每年約有3萬人被槍殺。
像類似的槍枝事件，只有美國才有。
藉這這次的事情，我學到了許多關於槍枝管理的問題。
Q：在日本沒有陪審團的制度，你自己跟你家人有人做過陪審團嗎 ？
我跟我的家人都沒有當過陪審團的經驗，我想客觀的來講，
這次的電影經驗教了我許多重要的資訊。
當在遴選陪審團時，假如決定調查候補的私人資料時，
是可以以自己的意識為主要評等的。
在美國，有人說在決定陪審團階段時，就巳經在所決定判決的結果。這也是事實。
Q︰聽說在本部電影中裡的 Jean Hoffman是你的至交，真的嗎 ？
是滴。我跟他第一次見面是在 1956 年。我比他年長一些。我們以成為演員為目標，
相互鼓勵、在帕薩迪納劇場一起學習時，我們是同班同學耶。
之後我們都前往了紐約，我在 Jean 住的地方住了很久。
那時，他是新婚的狀態。
Q：第一次與 Jean Haffam 一起演出，你們兩人在判決室的洗手間對決的那一場戲，
今人有窒息的緊張感。
事實上，拍攝的前一天，我完全是睡不著。
那一場戲長達8頁的台詞，很擔心那裡會出錯。同時，我也知 Jean 也是緊張的睡不著，真的。
所以，拍攝的最後一天，我們一起去喝酒，是日本酒喔 (笑) 。
之後，我們去打藍球，平常的我是對於簽名在照片上是很不順手的，
但那天我喝了許多酒，在比賽場地有許多人拿著照片請我簽名。
我跟 Jean 一起拍攝電影的經驗是很美好的。
Q：與同甘共苦時代的親友一起演出這部電影，是不是會回想到以前種種事情？
對啊。那時的我們真的很沒市場，例如，我去了餐館做服務生，
每天都是問客人「請問要點什麼酒？」的工作。
如今誰能想到那時的我們兩人是如此啊。
Q：如今你們成功了，有什麼想法嗎 ？
我一次也沒想過我有成功過。
身為一個演員，今天我有工作，並不表示明天我還有工作。
因此，有了演出的機會，我就覺得很幸福。
今後，即使是一個演員，我也覺得很好。
Q：聽說你現巳 66 歲了，你總是看起來很年輕，是怎麼保養的呢？
看起來年輕啊，謝謝啦...(笑)。我 36 歲時就有4個女兒及2個兒子了。
小孩那時很小，但一直期待他們能夠平安長大。
但等他們長大了，我也很努力的能跟他們無話不談，而不是有了代溝。
比起電影看起來更直率，看起就是一個好男人樣的達斯汀霍夫曼。
訪談後，他把雙手舉起來，給我一個高級的擁抱。
一個很有精神的老人，今後很期待這樣的一個有魅力的人有好的電影作品發表。
No comments:
Post a Comment