2004-07-22

『阿茲卡班的逃犯』- 艾方索柯朗 導演 與 製作人大衛伊曼

受歡迎的系列電影「哈利波特」第三集,

由拍攝「你他媽的也是」的導演艾方索柯朗

與第一集的「神秘的魔法石」製作人大衛伊曼,

繼續製作這部有關聯性的哈利波特故事。

這兩人跟我們來談談製作這系列電影的種種。

Q : 這部「阿茲卡班的逃犯」電影加長原著的故事,

      也比起前 2 部哈利波特作品

      放映時間比較長耶.......。


首先,我本身很緊湊的製作這部電影。

所以在想「阿茲卡班的逃犯」的標題時,

那時想說是哈利波特有在找尋自己的身份。

所以跟劇本作家討論後,把這主題抽掉,

有這個插曲。


Q : 腳本有把原著更進一步的加長劇情,這是有什麼的意義呢 ?

在寫腳本時,有把原著的精神傳達出去。不是追加台詞。若是追加台詞,

電影就會從此消失了吧。所以要隨性,很自然的讓劇情發展下去。

Q : 對於電影來講,導演你本身的色彩有反映些什麼嗎 ?


我並沒有想說用我自己的色彩在這部電影上。首先,哈利波特的世界觀的觀念巳傳達。

再怎麼說,要用我自己是導演的眼光來拍攝。並不是什麼企圖,我想電影本身的風格,


不能都是我自己的色調啊。

Q : 我想你成功的把自己的色調,

      放在這部電影上,到目前為止,還沒登場角色的塑造,


      才是大挑戰的開始吧 ?

全身是黑色食物像吸血鬼的角色 (戒指),

是由「魔 戒」系列的導演彼得·傑克森所製作出來的,

所以我們要怎麼辦呢 ?


要怎麼作吸血鬼呢 ? 所以不只是形體,也要考慮到理念及概念的部份。

根劇原著羅琳,這吸血鬼在人間是有著慢性的憂鬱症的,內心是很黑暗的。

Q : 理念及概念接近之後,你們如何讓它影像化 ?

舊金山的巴西舞蹈有協助我們,作出的吸血鬼的人形。之後我們拍攝人形在水中的動作。

很不錯的人形。但不實用啊。喬治·盧卡斯的團隊拜託我們「想製作這個影像的吸血鬼」,


於是這個 " 吸血鬼" 就誕生了。

「大衛伊曼製作人」專訪 :

Q : 在「神秘的魔法石」裡守護著 3 個小孩,你是為他們而存在的吧。

丹尼爾·雷德克里夫,魯伯特·葛林,艾瑪·瓦特森 。他們三人沒有說大話,

也沒有很令人討厭,他們是好孩子啊。但最近他們似乎都有異性了 (笑)。

丹尼爾·雷德克里夫喜歡奇裝異服,也很有音樂天份。反正他們都不錯,算是我的朋友。

一起工作的伙伴們都很稱讚啊。

Q : 電影很成功,孩子們有什麼變化嗎 ?

可以接受電影成功,但孩子們沒有變。跟之前的他們一樣吧 ? 哈利波特就像一家人,

我們像一家族在拍電影。所以不管什麼他們不是家族的明星,是家族的兒子,女兒。

當然,我跟他們聊天,玩樂,沒有大明星的規格招待他們。

Q : 任用艾方索柯朗導演很成功,不是嗎 ?

兒童演員,我們選擇艾方索柯朗導演是正確的。之前就想跟艾方索柯導演合作。

他的「小公主」之後的「小公主」電影。實在很精彩。電影也拍的很美。

把原著拍的很豪華的他,我應這部電影而認識他的。之後他拍攝「你他媽的也是」電影。


這部電影描寫青少年最後的光輝。看了這部電影,可以了解導演對青少年的看法。

導演也很能掌握青少年的心。沒有青少年的心境,就無法了解青少年的,

這一點我跟導演有共識。

Q : 還有你們對於哈利的命運要如何發展 ?

嗯,我也不知道。像雷德克里夫所講,哈利也許會死。那也是有可能的。

我想哈利與他自己要對抗是無可避免的。

Q : 這些兒童演員,今後也是繼續 演續集嗎 ?

現在,我們巳在拍攝第四集「哈利波特 - 火杯的考驗」。在部電影,

再次集合了這三個兒童演員。但今後的續集,我目前還沒決定。


我個人是認為他們三人能再回來是最好的。但現階段還不能講的狀態啊。

                                                                                                             採訪 : 齊賀 美香

No comments: